1 00:00:01,668 --> 00:00:04,796 ? Kita akan selamanya begitu energi paket serigala? 2 00:00:04,880 --> 00:00:05,923 Hei, Bloomies. 3 00:00:06,006 --> 00:00:07,007 Kami masih merayakannya 4 00:00:07,090 --> 00:00:08,884 setelah kita Sapuan Penghargaan Ikon Musik, 5 00:00:08,967 --> 00:00:11,220 jadi kami menyimpannya pesta Tanya Kami Apa Saja sedang berlangsung. 6 00:00:11,303 --> 00:00:12,721 - Tulip, pukullah. - Oke. 7 00:00:12,804 --> 00:00:14,181 ChaCha40 menulis, 8 00:00:14,264 --> 00:00:16,266 "Hai. Aku sudah mencoba untuk menulis lagu pertamaku, 9 00:00:16,350 --> 00:00:17,726 "dan itu lebih sulit dari yang kukira. 10 00:00:17,809 --> 00:00:20,020 "Apakah pernah menulis? sulit bagi kalian?" 11 00:00:20,103 --> 00:00:21,146 - Tidak. - Sangat mudah. 12 00:00:21,230 --> 00:00:22,523 Aku menulis lagu dalam tidurku. 13 00:00:22,731 --> 00:00:25,108 [semua tertawa] Tidak! 14 00:00:25,776 --> 00:00:27,194 Aku berteriak dalam tidurku. 15 00:00:28,028 --> 00:00:29,238 Itu sebuah proses. 16 00:00:29,321 --> 00:00:31,823 Pertama kali saya menulis lagu adalah saat hatiku hancur. 17 00:00:31,907 --> 00:00:34,743 Saya menulis puisi selama bertahun-tahun sebelum aku memasukkan kata-kataku ke dalam musik. 18 00:00:34,826 --> 00:00:37,496 Dan lagu pertama yang saya tulis hampir menghancurkan kami sebagai sebuah band. 19 00:00:39,081 --> 00:00:42,167 Teman-teman, ingat ketika saya bercerita tentang WNJC, 20 00:00:42,251 --> 00:00:44,771 stasiun radio kampus itu mengadakan kontes penulisan lagu, 21 00:00:44,795 --> 00:00:46,731 dimana para finalisnya bisa memutar lagu mereka secara langsung? 22 00:00:46,755 --> 00:00:50,217 Tidak, tapi aku merasa kamu baru saja memberi kami semua informasi yang relevan. 23 00:00:50,300 --> 00:00:52,636 Ya, memang benar hendak mengumumkan info penyerahan. 24 00:00:52,719 --> 00:00:56,515 Lagu pemenang dinyanyikan acara sosial mereka dan ditayangkan sepanjang bulan. 25 00:00:56,598 --> 00:00:59,309 Kita? Hidup? Sedang mengudara? 26 00:00:59,393 --> 00:01:00,769 Dengan lagu? 27 00:01:00,852 --> 00:01:03,981 Aku... Bagaimana? Tulip, tolong. 28 00:01:04,064 --> 00:01:05,148 Yang dia maksud adalah... 29 00:01:05,232 --> 00:01:07,359 kita? Hidup? Sedang mengudara? 30 00:01:07,442 --> 00:01:09,611 Dengan lagu? Aku... Bagaimana? 31 00:01:12,114 --> 00:01:13,615 Terima kasih telah membereskannya. 32 00:01:13,699 --> 00:01:15,242 Oh! DJ Kim kembali aktif. 33 00:01:15,325 --> 00:01:17,119 [DJ Kim] Hei, kucing dan anak kucing keren, 34 00:01:17,202 --> 00:01:19,955 - itu... - [DJ Kim saat rekaman] D-D-D-DJ Kim! 35 00:01:20,038 --> 00:01:22,499 Datang kepada Anda secara langsung dari WNJC, 36 00:01:22,583 --> 00:01:25,502 dengan aturan untuk kontes Penulis Lagu Naik Daun kami. 37 00:01:25,586 --> 00:01:28,922 Anda harus menyerahkan lagu asli pada hari Jumat ini. 38 00:01:29,006 --> 00:01:30,007 Aku sedang berbicara lirik. 39 00:01:30,090 --> 00:01:31,091 Aku sedang berbicara melodi. 40 00:01:31,174 --> 00:01:32,968 Itu pasti kamu semua. 41 00:01:33,051 --> 00:01:35,596 Kirimkan rekamannya kepada kami pada jump drive melalui pos. 42 00:01:35,679 --> 00:01:36,722 Surat? 43 00:01:36,805 --> 00:01:38,515 Ya, saya bilang "surat", orang-orang. 44 00:01:38,599 --> 00:01:40,183 Bisakah dia mendengarku? Dan mengapa surat? 45 00:01:40,267 --> 00:01:41,518 Saya tahu apa yang Anda pikirkan. 46 00:01:41,602 --> 00:01:42,603 "Mengapa melalui surat?" 47 00:01:42,686 --> 00:01:44,938 Dia bisa mendengarku! Apakah aku radionya? 48 00:01:45,022 --> 00:01:47,107 Kami punya peretas mencuri lagu di masa lalu, 49 00:01:47,190 --> 00:01:48,942 jadi kami tidak mau mengambil risiko. 50 00:01:49,026 --> 00:01:52,029 Ditambah lagi, ada pekerja pos yang lucu Saya berharap untuk melihat banyak. 51 00:01:52,112 --> 00:01:54,156 Berteriaklah pada Bruce. Aku jatuh cinta padamu. 52 00:01:55,365 --> 00:01:57,242 Semoga berhasil, kalian semua penulis lagu. 53 00:01:57,326 --> 00:01:58,952 Kami harus memenangkan kontes itu. 54 00:01:59,036 --> 00:02:00,495 Tapi lagu mana yang harus kami kirimkan? 55 00:02:00,579 --> 00:02:01,663 Kami punya banyak yang bagus. 56 00:02:01,747 --> 00:02:03,915 Atau kita bisa menulis lagu baru. 57 00:02:03,999 --> 00:02:05,519 Anda tahu, saya memang punya mimpi tadi malam 58 00:02:05,584 --> 00:02:07,586 tempat saya menulis lirik untuk sebuah lagu. 59 00:02:07,669 --> 00:02:09,504 Mungkin aku harus menulis lirik untuk lagu ini. 60 00:02:09,588 --> 00:02:10,940 Itu... itu terjadi dalam mimpimu? 61 00:02:10,964 --> 00:02:12,644 [berbicara bahasa Spanyol] Saat sonamos, vivimo. 62 00:02:12,716 --> 00:02:14,051 Kamu juga mengatakan itu dalam mimpiku. 63 00:02:14,134 --> 00:02:15,636 Saya tidak tahu apa artinya. 64 00:02:15,719 --> 00:02:17,304 "Saat kita bermimpi, kita hidup." 65 00:02:17,387 --> 00:02:18,823 Anda sedang menulis lagu kami untuk kontes. 66 00:02:18,847 --> 00:02:22,017 Tules, jika lirikmu begitu apapun yang seperti iramamu, itu akan mematikan. 67 00:02:22,100 --> 00:02:23,740 Saya sudah tahu apa yang akan saya tulis. 68 00:02:23,769 --> 00:02:24,770 persahabatan kita. 69 00:02:24,853 --> 00:02:28,649 Atau mungkin kisah sebuah keluarga yang bertukar tubuh dengan anjingnya. 70 00:02:28,732 --> 00:02:30,359 Baiklah, aku akan melakukan persahabatan kita. 71 00:02:31,151 --> 00:02:32,527 Aku sangat bersemangat mendengarnya. 72 00:02:32,611 --> 00:02:35,131 Tapi Anda harus membalikkannya dengan cepat, karena batas waktu sudah tiba. 73 00:02:35,155 --> 00:02:38,283 Ya, kami akan keluar dari ruanganmu sehingga Anda bisa masuk ke zona kreatif Anda. 74 00:02:40,243 --> 00:02:42,204 Oke. Lagu. [terkekeh pelan] 75 00:02:43,080 --> 00:02:44,373 Lagu. 76 00:02:44,456 --> 00:02:46,917 [dalam menyanyikan lagu] Lagu, lagu, lagu, lagu, lagu, lagu, lagu, 77 00:02:47,000 --> 00:02:48,144 lagu, lagu, lagu, lagu, lagu. 78 00:02:48,168 --> 00:02:49,419 Apakah itu sesuatu? 79 00:02:50,128 --> 00:02:51,755 [Mekar Listrik] ? Kamu dan aku? 80 00:02:51,838 --> 00:02:52,964 ? Anda dan saya? 81 00:02:53,048 --> 00:02:54,257 ? Aku mendukungmu? 82 00:02:54,341 --> 00:02:55,467 ? Dan kamu mendapatkan milikku? 83 00:02:55,550 --> 00:02:58,178 ? Kita berada di sini selamanya? 84 00:02:58,261 --> 00:03:01,056 ? Ke mana pun kita pergi kita pergi bersama? 85 00:03:01,139 --> 00:03:02,683 ? Itu semua untuk satu? 86 00:03:02,766 --> 00:03:03,975 ? Itu kamu dan aku? 87 00:03:04,059 --> 00:03:06,687 ? Karena kita semua hanya itu yang kita perlukan? 88 00:03:06,770 --> 00:03:09,147 ? Kita berada di sini selamanya? 89 00:03:09,231 --> 00:03:12,484 ? Ke mana pun kita pergi kita pergi bersama? 90 00:03:14,653 --> 00:03:17,489 Jadi saya mulai menulis lagu, tapi itu sangat sulit, 91 00:03:17,572 --> 00:03:19,783 jadi saya memutuskan untuk melakukannya secara harfiah apa pun yang lain 92 00:03:19,866 --> 00:03:21,326 selain menulis lagu. 93 00:03:21,952 --> 00:03:23,286 Saya membuat salad telur. 94 00:03:23,995 --> 00:03:25,122 Banyak salad telur. 95 00:03:26,957 --> 00:03:29,042 Saya membuat kolase dari kumis palsu. 96 00:03:30,627 --> 00:03:32,462 Dan direkatkan seikat apel. 97 00:03:33,046 --> 00:03:35,674 Tapi kemudian, Saya benar-benar mulai menulis. 98 00:03:35,757 --> 00:03:37,884 Dan dengan menulis, Maksud saya menilai semua yang saya tulis 99 00:03:37,968 --> 00:03:39,010 dan membenci semuanya. 100 00:03:39,970 --> 00:03:41,179 Aku tidak menyukaimu, kertas! 101 00:03:43,306 --> 00:03:44,433 Segalanya tidak berjalan baik, 102 00:03:44,516 --> 00:03:46,893 tapi aku memberitahu Jade dan Posey bahwa aku akan menulis sebuah lagu, 103 00:03:46,977 --> 00:03:49,229 jadi saya antusias dan dengan percaya diri 104 00:03:49,312 --> 00:03:50,981 membagikan lirik saya yang luar biasa dengan mereka. 105 00:03:51,523 --> 00:03:52,524 [Tulip berdeham] 106 00:03:52,607 --> 00:03:54,151 "Cahaya bulan bersinar..." 107 00:03:54,234 --> 00:03:55,610 Saya setuju. Aku benci itu. 108 00:03:56,528 --> 00:03:57,529 Kami tidak mengatakan apa pun. 109 00:03:57,612 --> 00:04:00,073 Ya, Tules, kamu terlalu keras pada dirimu sendiri. 110 00:04:00,157 --> 00:04:01,533 Ya, coba saja yang lain. 111 00:04:01,616 --> 00:04:02,993 Oke. 112 00:04:03,076 --> 00:04:04,077 "Itu..." 113 00:04:04,161 --> 00:04:06,246 "Itu"? Siapa yang memulai kalimat dengan "the"? 114 00:04:06,329 --> 00:04:08,790 Anda tahu apa? aku belum siap untuk berbagi, tapi aku akan terus bekerja. 115 00:04:08,874 --> 00:04:10,292 Kurangi waktu luangmu, Tules. 116 00:04:10,375 --> 00:04:12,711 Saya yakin Anda akan datang dengan lagu pembunuh dalam waktu singkat. 117 00:04:12,794 --> 00:04:14,963 Sebaiknya di dalam tidak ada waktu hingga 48 jam. 118 00:04:15,422 --> 00:04:18,341 Juga, aku sudah lama ingin mengatakan ini selama setengah jam terakhir. 119 00:04:18,425 --> 00:04:20,469 Kenapa baunya seperti itu salad telur di sini? 120 00:04:21,303 --> 00:04:22,387 Ceritanya panjang. 121 00:04:22,471 --> 00:04:23,555 Saya membuat salad telur. 122 00:04:23,638 --> 00:04:26,349 Itulah sebenarnya ceritanya. Ayo, ayo, ayo. Saya sedang menulis sekarang. 123 00:04:26,808 --> 00:04:28,810 Oke. Saya sepenuhnya bisa menulis sebuah lagu 124 00:04:28,894 --> 00:04:30,312 itu benar keadilan persahabatan kita. 125 00:04:30,395 --> 00:04:31,605 Saya mengerti. 126 00:04:34,274 --> 00:04:35,734 Atau aku bisa membersihkan lemariku 127 00:04:35,817 --> 00:04:37,257 dan bermain petak umpet di pakaianku. 128 00:04:41,698 --> 00:04:42,949 Tunggu. Siapa yang akan mencariku? 129 00:04:43,033 --> 00:04:44,993 Eh. Siapa yang peduli? Mengalahkan menulis. 130 00:04:50,499 --> 00:04:51,500 Hei, Trevor. 131 00:04:51,583 --> 00:04:52,959 Hanya menyumbangkan beberapa pakaian. 132 00:04:53,043 --> 00:04:55,462 Bukan berusaha menghindari menulis atau apa pun. [terkikik] 133 00:04:59,090 --> 00:05:01,092 - Hei, Tulip. - Mundur, bajingan! 134 00:05:02,302 --> 00:05:04,012 Tulip, ini aku, Lucas. 135 00:05:04,095 --> 00:05:05,722 Oh. Hai. 136 00:05:05,806 --> 00:05:07,891 Anda beruntung saya tidak melakukannya harus menggunakan ini. [pukulan] 137 00:05:08,934 --> 00:05:10,268 Tidak ada kantong. 138 00:05:10,352 --> 00:05:11,520 Ada apa dengan tampilan barunya? 139 00:05:11,603 --> 00:05:13,289 Aku sebenarnya sedang mencari untuk hadiah untuk Shelly. 140 00:05:13,313 --> 00:05:14,473 Ini ulang tahun tiga minggu kami. 141 00:05:15,023 --> 00:05:17,108 - Apakah itu sesuatu... - Dia bilang itu suatu hal. 142 00:05:17,734 --> 00:05:19,319 Oke. eh... 143 00:05:19,402 --> 00:05:20,612 Bagaimana dengan ini? 144 00:05:20,695 --> 00:05:22,906 Ugh! Aku terlalu merah. 145 00:05:22,989 --> 00:05:25,575 Ini seperti, jika warna merah jambu mengalami hari yang buruk, maka warnanya akan menjadi merah. 146 00:05:26,535 --> 00:05:27,661 Tidak. 147 00:05:27,744 --> 00:05:28,829 Eh... Oke. 148 00:05:29,621 --> 00:05:30,831 Bagaimana dengan ini? 149 00:05:30,914 --> 00:05:32,332 Tas kurir? 150 00:05:32,415 --> 00:05:33,959 Ini pesannya. Tidak. 151 00:05:34,459 --> 00:05:35,460 Tidak. 152 00:05:37,170 --> 00:05:38,171 Ini lucu. 153 00:05:38,964 --> 00:05:41,466 Kucing dengan dasi kupu-kupu sangat haus. 154 00:05:41,550 --> 00:05:43,093 Ini seperti... menjadi kucing. 155 00:05:44,177 --> 00:05:46,930 Tidak. Maaf. Aku hanya memikirkan suara Shelly di kepalaku. 156 00:05:47,013 --> 00:05:48,348 Mungkin aku terlalu memikirkannya. 157 00:05:48,431 --> 00:05:50,559 Saya mengerti. Aku terlalu memikirkan semuanya. 158 00:05:50,642 --> 00:05:53,436 Seperti mantel ini. Akankah itu cocok? Bukankah begitu? 159 00:05:53,520 --> 00:05:55,188 Aku tidak tahu. Mungkin mencobanya? 160 00:05:55,272 --> 00:05:58,108 Pria! Cara kerja otak Anda. 161 00:06:03,822 --> 00:06:05,532 Cocok, dan saya menyukainya. 162 00:06:05,615 --> 00:06:06,775 Itu terlihat bagus untukmu, Tulip. 163 00:06:06,825 --> 00:06:07,909 Terima kasih. 164 00:06:08,326 --> 00:06:10,328 Oh. Seseorang pergi sesuatu di sini. 165 00:06:11,913 --> 00:06:12,914 Itu sebuah puisi. 166 00:06:13,415 --> 00:06:17,377 "Saat kabut pagi naik, Aku melihat dengan jelas kamu adalah bintang di langitku, 167 00:06:17,460 --> 00:06:18,920 "takdirku." 168 00:06:19,004 --> 00:06:20,964 Wah. Itu bagus. 169 00:06:21,631 --> 00:06:23,842 Aku ingin tahu apa lagi kita dapat menemukannya di saku sekitar sini. 170 00:06:24,968 --> 00:06:27,470 Ini tepatnya jenis kata yang ingin saya tulis. 171 00:06:27,554 --> 00:06:29,514 Begitu banyak gambaran dan emosi. 172 00:06:29,598 --> 00:06:31,266 Mungkin saya bisa memanfaatkan ini. 173 00:06:31,349 --> 00:06:33,852 Aku harus pergi. Pakai ini tab mantelku, Trevor. 174 00:06:33,935 --> 00:06:35,061 Sampai jumpa, Tulip. 175 00:06:38,064 --> 00:06:40,025 Halo! Kembali padaku. 176 00:06:40,483 --> 00:06:42,402 Ooh! Atasan berkilau itu terlihat lucu. 177 00:06:43,028 --> 00:06:44,487 eh. Aku benci atasan itu. 178 00:06:45,071 --> 00:06:46,698 eh. Aku juga benci atasan itu sekarang. 179 00:06:48,783 --> 00:06:50,660 Puisi itu memberiku inspirasi melodi. 180 00:06:50,744 --> 00:06:52,871 Jadi aku menyanyikan puisi itu ke trek yang saya buat 181 00:06:52,954 --> 00:06:54,372 dan berharap itu bisa menginspirasi saya 182 00:06:54,456 --> 00:06:56,124 untuk menulis kata-kata asli saya sendiri. 183 00:06:56,207 --> 00:06:58,335 Tapi itu belum cukup bagaimana keadaannya. 184 00:06:59,419 --> 00:07:01,421 ? Saat kabut pagi naik? 185 00:07:01,504 --> 00:07:02,964 ? aku melihat dengan jelas? 186 00:07:03,048 --> 00:07:06,426 ? Kamu adalah bintang di langitku Nasibku? 187 00:07:06,509 --> 00:07:09,804 ? Tidak pernah tahu aku bisa bersinar sampai kamu percaya padaku? 188 00:07:09,888 --> 00:07:11,222 ? Tutup mataku? 189 00:07:11,306 --> 00:07:13,683 ? Aku melihatmu dalam mimpiku? 190 00:07:14,184 --> 00:07:16,102 Ya ampun, itu luar biasa! 191 00:07:16,186 --> 00:07:18,563 Itu benar-benar lagunya kita harus mengirimkan untuk kontes. 192 00:07:18,647 --> 00:07:20,774 Oh. Tidak, itu... Tidak. 193 00:07:20,857 --> 00:07:22,651 Ayolah. Ketukan itu dan lirik itu. 194 00:07:22,734 --> 00:07:23,735 Itu sangat bagus. 195 00:07:23,818 --> 00:07:24,944 Anda tidak mengerti. 196 00:07:25,028 --> 00:07:26,029 Saya menemukan liriknya. 197 00:07:26,112 --> 00:07:27,113 Ya, benar. 198 00:07:27,197 --> 00:07:28,917 Aku tahu kamu akan datang dengan sesuatu yang istimewa. 199 00:07:28,990 --> 00:07:31,618 Tidak, sebenarnya aku menemukan mereka di sini. 200 00:07:31,701 --> 00:07:32,744 Oh! 201 00:07:32,827 --> 00:07:34,287 Anda menemukannya di hati Anda. 202 00:07:35,664 --> 00:07:36,915 Tentu saja kamu melakukannya. Masuk ke sini. 203 00:07:40,835 --> 00:07:42,504 Kita harus berbaring jejakmu saat ini, 204 00:07:42,587 --> 00:07:44,065 sebelum kita kalah keajaiban saat ini. 205 00:07:44,089 --> 00:07:45,382 Mari kita bicara tentang keajaiban itu. 206 00:07:45,465 --> 00:07:47,050 Tidak ada lagi pembicaraan. Pukul kami dengan irama itu. 207 00:07:49,094 --> 00:07:50,387 ? Tutup mataku? 208 00:07:50,470 --> 00:07:53,056 ? Aku melihatmu dalam mimpiku? 209 00:07:53,682 --> 00:07:54,683 - Bagus sekali. - Epik. 210 00:07:54,766 --> 00:07:57,268 Saya setuju. Ini belum siap. 211 00:07:57,352 --> 00:07:58,978 Apa? Tidak, Tules. Lagu itu sangat menyenangkan. 212 00:07:59,062 --> 00:08:00,772 - Ayo kirimkan saja. - Saya setuju. 213 00:08:00,855 --> 00:08:03,191 Ayo serahkan saja salah satu lagu kami yang lain sebagai gantinya. 214 00:08:03,274 --> 00:08:04,275 Di mana salad telurku? 215 00:08:06,236 --> 00:08:08,363 Oke. Kami tidak akan melakukannya kirimkan lagu Anda. 216 00:08:09,781 --> 00:08:11,050 Kami mengirimkan lagunya, kan? 217 00:08:11,074 --> 00:08:14,077 Eh, tentu saja. Dia terlalu keras pada dirinya sendiri. 218 00:08:14,160 --> 00:08:16,204 Tapi itu akan berubah jika lagu pertama yang dia tulis 219 00:08:16,287 --> 00:08:17,622 memenangkan kontes penulisan lagu. 220 00:08:17,706 --> 00:08:18,748 Dia akan sangat bahagia. 221 00:08:18,832 --> 00:08:19,999 Kami berteman baik. 222 00:08:22,877 --> 00:08:25,714 Jadi Tulip tidak tahu kami mengirimkan lagunya untuk kontes, 223 00:08:25,797 --> 00:08:27,799 tapi kami berasumsi dia akan sangat bersemangat. 224 00:08:28,174 --> 00:08:29,175 Kamu melakukan apa? 225 00:08:29,259 --> 00:08:30,260 Atau tidak. 226 00:08:31,177 --> 00:08:33,531 Kami tahu Anda tidak menjualnya, tapi kamu terlalu kritis. 227 00:08:33,555 --> 00:08:35,515 Melodinya bergetar dan lirikmu terinspirasi. 228 00:08:35,598 --> 00:08:38,309 Liriknya terinspirasi, tapi aku tidak menulisnya. 229 00:08:38,393 --> 00:08:39,477 Tepat. Tunggu, apa? 230 00:08:40,228 --> 00:08:41,831 Apakah kamu ingat mantel yang saya beli di sini 231 00:08:41,855 --> 00:08:43,215 itu terlihat, seperti, sangat baik padaku? 232 00:08:43,273 --> 00:08:44,774 Aku tidak cemburu, tapi ya. 233 00:08:44,858 --> 00:08:47,402 Ya, aku menemukan sebuah puisi di dalam saku 234 00:08:47,485 --> 00:08:48,737 dan itulah liriknya. 235 00:08:48,820 --> 00:08:49,988 Saya hanya menggunakannya sebagai inspirasi, 236 00:08:50,071 --> 00:08:51,072 tapi kemudian kami merekamnya. 237 00:08:51,156 --> 00:08:52,157 Dan sekarang di sinilah kita. 238 00:08:52,240 --> 00:08:55,452 Tahan. Kamu memberitahuku bahwa kita mencuri karya orang lain 239 00:08:55,535 --> 00:08:58,163 dan menganggapnya sebagai milik kita? Kami... Kami... 240 00:08:58,246 --> 00:08:59,748 Apa kata yang saya cari? 241 00:08:59,831 --> 00:09:01,708 Menjiplak? Disalin? Ditipu? Berbohong? 242 00:09:01,791 --> 00:09:04,127 Oke, aku hanya melihat-lihat untuk satu kata. 243 00:09:04,669 --> 00:09:06,087 Saya menjiplak? 244 00:09:06,171 --> 00:09:09,382 Oh, kawan, jika lingkungan belajarku mengetahuinya tentang ini, aku bersulang. 245 00:09:09,466 --> 00:09:11,051 Berapa banyak lingkaran belajar apakah kamu di dalam? 246 00:09:11,134 --> 00:09:13,178 Mungkin sekarang nol, Jade. Mungkin nol. 247 00:09:14,512 --> 00:09:16,973 Tentu saja, jika kita mengetahuinya lirik itu bukan milikmu, 248 00:09:17,057 --> 00:09:19,184 -kita tidak akan melakukannya mengirimkan lagu itu. -Tentu saja tidak. 249 00:09:19,267 --> 00:09:21,311 [terkesiap] Apakah kita akan melakukannya mendapat masalah? 250 00:09:22,062 --> 00:09:25,440 Dan pemenangnya lomba penulisan lagu adalah... 251 00:09:26,691 --> 00:09:28,193 bukan Bloom Listrik. 252 00:09:28,276 --> 00:09:30,862 Karena itu penipuan yang tidak menulis liriknya sendiri. 253 00:09:30,945 --> 00:09:32,363 Tunggu, kami tidak bermaksud curang. 254 00:09:32,447 --> 00:09:34,115 DJ Kim, Anda harus mempercayai kami. 255 00:09:34,199 --> 00:09:36,284 Simpan itu. Saya bukan penyiar. 256 00:09:37,452 --> 00:09:38,536 [terengah-engah] 257 00:09:38,620 --> 00:09:41,581 Saya seorang polisi musik yang menyamar. Divisi Lagu yang Dicuri. 258 00:09:41,664 --> 00:09:44,084 Dan saya sudah melakukannya skema kecil bandmu selama bertahun-tahun. 259 00:09:44,167 --> 00:09:45,877 Kami mengirimkan lagunya tiga hari yang lalu... 260 00:09:45,960 --> 00:09:47,420 Saya tidak ingin mendengarnya. 261 00:09:48,296 --> 00:09:49,631 Sekarang serahkan instrumenmu, 262 00:09:49,714 --> 00:09:51,466 karena kamu tidak sebuah band lagi. 263 00:09:51,549 --> 00:09:53,551 Tidak, tolong. Anda tidak dapat mengambil musik kami dari kami. 264 00:09:53,635 --> 00:09:55,303 Saya bisa, dan saya akan melakukannya. 265 00:09:55,887 --> 00:09:57,263 Semoga Anda menikmati penjara plagiarisme. 266 00:10:00,016 --> 00:10:01,267 [menangis] 267 00:10:02,560 --> 00:10:04,145 Saya tidak bisa masuk penjara plagiarisme. 268 00:10:04,229 --> 00:10:06,149 Untuk keluar, Saya perlu membuat salinan kuncinya, 269 00:10:06,189 --> 00:10:08,108 dan kemudian aku akan menjadi seperti itu segera kembali ke dalam. 270 00:10:08,858 --> 00:10:11,569 Yang jelas, Anda tidak masuk penjara karena tidak sengaja mencuri lirik. 271 00:10:11,653 --> 00:10:13,530 Tapi ini bisa menghancurkan kita sebagai sebuah band. 272 00:10:13,613 --> 00:10:15,698 Tidak ada seorang pun di bisnis musik akan menganggap kita serius. 273 00:10:15,782 --> 00:10:17,784 Selamat tinggal impian pembukaan untuk Beyonce suatu hari nanti. 274 00:10:17,867 --> 00:10:19,536 Jade, ambillah itu kembali sekarang. 275 00:10:19,619 --> 00:10:22,705 Kami akan menjadi pembuka untuk Beyonce suatu hari nanti dan dia akan membukanya untuk kita. 276 00:10:22,789 --> 00:10:23,998 - Menurutku tidak... - Dia akan melakukannya. 277 00:10:24,874 --> 00:10:27,502 Karena kita akan melakukannya berbaris ke WNJC 278 00:10:27,585 --> 00:10:28,979 dan bertanya apakah kami bisa matikan lagu kami 279 00:10:29,003 --> 00:10:30,421 dan serahkan yang asli sebagai gantinya. 280 00:10:30,505 --> 00:10:32,423 Anda benar. Kami masih bisa memperbaikinya. 281 00:10:32,507 --> 00:10:33,508 Kalau begitu sebaiknya kita pindah. 282 00:10:33,591 --> 00:10:35,151 DJ Kim mengumumkan finalis hari ini, 283 00:10:35,218 --> 00:10:36,553 dan kita akan menjadi salah satu dari mereka. 284 00:10:36,636 --> 00:10:39,198 Dan kita akan meledak, melakukan tur, dan Beyonce akan membukanya untuk kita. 285 00:10:39,222 --> 00:10:41,307 - Kukira kamu bilang... - Aku ikut sekarang. 286 00:10:45,478 --> 00:10:48,648 Hei, senang ulang tahun tiga minggu ke Shelly favoritku. 287 00:10:48,731 --> 00:10:50,191 Permisi, kawan? 288 00:10:50,316 --> 00:10:52,861 Dia bercanda, Shel. Katakanlah Anda sedang bercanda. 289 00:10:53,444 --> 00:10:54,904 Anda bercanda? 290 00:10:56,239 --> 00:10:57,657 - Apakah itu untukku? - Ya. 291 00:10:57,740 --> 00:10:59,284 Ini antik. Saya harap Anda menyukainya. 292 00:11:01,161 --> 00:11:02,954 Anda memberinya baju tua? 293 00:11:03,830 --> 00:11:05,498 Saya merasa tidak melakukannya cukup katakan ini. 294 00:11:05,582 --> 00:11:06,666 Aku benci itu. 295 00:11:08,918 --> 00:11:10,920 Itu tidak tua. Ini antik. 296 00:11:11,004 --> 00:11:12,881 Oh. Saya menyukainya. 297 00:11:12,964 --> 00:11:15,175 Jangan dengarkan aku. Aku benci itu. 298 00:11:15,258 --> 00:11:16,259 Itu lucu. 299 00:11:16,342 --> 00:11:17,594 Itu tidak lucu. 300 00:11:17,677 --> 00:11:19,220 Anda tahu apa? Saya bisa mengambilnya kembali. 301 00:11:19,304 --> 00:11:20,847 [keduanya Shelly] Oke. 302 00:11:22,098 --> 00:11:24,726 Jadi kami berlari ke stasiun radio untuk menukar lagu kita, 303 00:11:24,809 --> 00:11:26,519 dan kami sampai di sana tepat pada waktunya... 304 00:11:26,603 --> 00:11:27,896 untuk menyadari bahwa kita sudah terlambat. 305 00:11:29,105 --> 00:11:30,565 Dan kami kembali, 306 00:11:30,648 --> 00:11:33,610 siap mengumumkan finalis kami untuk kontes penulisan lagu kami. 307 00:11:34,277 --> 00:11:35,904 [samar-samar] Tunggu, berhenti! Tidak tidak tidak! 308 00:11:39,157 --> 00:11:40,533 Ada apa ini? maksudnya? 309 00:11:40,617 --> 00:11:44,412 Balik? Cewek-cewek? Menari? Balik? 310 00:11:45,788 --> 00:11:47,290 Kelompok? Musik! 311 00:11:47,373 --> 00:11:48,875 Oh, dia berkata, "Tukar lagu kita!" 312 00:11:48,958 --> 00:11:50,335 Tukar lagu kami untuk kontes! 313 00:11:50,418 --> 00:11:51,586 - Ya! - Wow! 314 00:11:52,837 --> 00:11:56,591 Finalis pertama adalah Lil' Howdy dari Newark, New Jersey. 315 00:11:56,674 --> 00:11:59,427 Mari kita dengarkan sebentar cuplikan lagunya. 316 00:11:59,969 --> 00:12:01,554 [? pemutaran musik yang ceria] 317 00:12:02,639 --> 00:12:04,140 ? Aiyo, akhir-akhir ini? 318 00:12:04,224 --> 00:12:06,392 ? Kamu selalu ada di pikiranku? 319 00:12:06,476 --> 00:12:08,728 ? Memikirkan tentangmu sepanjang waktu? 320 00:12:08,811 --> 00:12:11,814 ? Kembalilah padaku, sayang? 321 00:12:11,898 --> 00:12:13,733 ? Kemana kamu pergi? ? 322 00:12:15,068 --> 00:12:16,110 [musik berhenti] 323 00:12:16,194 --> 00:12:18,404 Oke. Mungkin kita bahkan tidak akan menjadi finalis 324 00:12:18,488 --> 00:12:19,822 dan masalah kita akan pergi begitu saja. 325 00:12:19,906 --> 00:12:21,532 Lanjut ke finalis berikutnya... 326 00:12:21,616 --> 00:12:22,700 Dua Shelly. 327 00:12:22,784 --> 00:12:24,202 B'maafkan aku? 328 00:12:24,285 --> 00:12:26,871 Keluarga Shelly mengikuti kontes dan mereka menjadi finalis? 329 00:12:26,955 --> 00:12:28,414 Tidak mungkin lagu mereka bagus. 330 00:12:28,498 --> 00:12:29,958 [? pemutaran musik yang ceria] 331 00:12:30,041 --> 00:12:31,918 ? Tidak ada pelangi tanpa hujan? 332 00:12:32,001 --> 00:12:33,628 ? Tidak ada permainan tanpa rasa sakit? 333 00:12:33,711 --> 00:12:35,713 ? Bukankah ini takdirku? 334 00:12:35,797 --> 00:12:38,549 ? Hidup ini akan berhasil yang terbaik dariku? 335 00:12:39,801 --> 00:12:40,885 Wah. 336 00:12:40,969 --> 00:12:42,512 Lagu mereka sebenarnya... [lelucon] 337 00:12:43,513 --> 00:12:44,931 Ini sebenarnya... [lelucon] 338 00:12:46,474 --> 00:12:47,725 Ini sebenarnya bagus. 339 00:12:48,559 --> 00:12:50,353 Dan finalis terakhir kami... 340 00:12:50,436 --> 00:12:53,022 Anda akan tahu nama mereka suatu hari nanti, tapi Anda mendengarnya di sini dulu. 341 00:12:53,106 --> 00:12:54,107 Mekar Listrik. 342 00:12:54,941 --> 00:12:55,942 [? musik ceria diputar] 343 00:12:56,025 --> 00:12:57,485 ? Tidak pernah tahu aku bisa bersinar? 344 00:12:57,568 --> 00:12:59,028 ? Sampai kamu percaya padaku? 345 00:12:59,112 --> 00:13:00,697 ? Tutup mataku? 346 00:13:00,780 --> 00:13:02,865 ? Aku akan menemuimu di mimpiku? 347 00:13:02,949 --> 00:13:04,492 [semua] Hore! 348 00:13:04,575 --> 00:13:06,077 Oh tidak. 349 00:13:10,164 --> 00:13:11,165 [DJ Kim] Nona... 350 00:13:11,874 --> 00:13:13,293 Ada apa dengan semua gedoran itu? 351 00:13:13,376 --> 00:13:15,128 Kami minta maaf, DJ Kim. 352 00:13:15,211 --> 00:13:16,212 Kami Bloom Listrik. 353 00:13:16,296 --> 00:13:17,940 Kami ingin beralih lagu kami untuk yang baru. 354 00:13:17,964 --> 00:13:19,966 Tidak bisa. Aturan adalah aturan. 355 00:13:20,049 --> 00:13:22,653 Anda ikut dengan lagunya Anda sudah mengirimkannya, atau Anda keluar. 356 00:13:22,677 --> 00:13:23,678 Kalau begitu, menurutku... 357 00:13:23,761 --> 00:13:25,638 Selain itu, lagunya kamu masuk sedang sakit. 358 00:13:25,722 --> 00:13:28,474 Antara kamu dan aku, kalian punya kesempatan nyata untuk memenangkan hal ini. 359 00:13:28,558 --> 00:13:30,226 B'maafkan aku? 360 00:13:30,310 --> 00:13:32,020 Saya suka itu. Aku mengatakannya sekarang juga. 361 00:13:32,103 --> 00:13:35,231 Sejauh yang saya tahu, ini antara kamu dan The Two Shellys, 362 00:13:35,315 --> 00:13:36,441 karena Lil' Halo, 363 00:13:36,524 --> 00:13:38,693 sedikit berhubungan dengan pria itu siapa pemilik stasiun tersebut. 364 00:13:39,193 --> 00:13:42,280 Jadi, apakah kamu menyimpan lagumu? ikut kontes atau tidak? 365 00:13:42,363 --> 00:13:43,990 Kami... 366 00:13:44,073 --> 00:13:45,158 eh... 367 00:13:45,491 --> 00:13:47,368 Bisakah kamu permisi sebentar? 368 00:13:47,452 --> 00:13:48,972 Jika Anda menggunakannya, Saya sedang menggunakannya. Datang. 369 00:13:51,247 --> 00:13:53,499 Saya tahu menarik lagunya adalah hal yang benar untuk dilakukan, 370 00:13:53,583 --> 00:13:56,252 tapi aku tidak bisa melupakannya memikirkan kemenangan The Shellys. 371 00:13:56,335 --> 00:13:58,713 Tunggu, maksudmu kita harus tetap mengikuti kontes? 372 00:13:59,839 --> 00:14:02,300 Saya tidak "tidak" mengatakannya. 373 00:14:03,301 --> 00:14:04,469 Bayangkan jika kita tidak melakukannya. 374 00:14:04,552 --> 00:14:06,387 Keluarga Shelly tidak akan pernah melakukannya mari kita menjalaninya. 375 00:14:06,471 --> 00:14:09,140 Ingat betapa buruknya mereka kapan mereka memenangkan Battle of the Bands? 376 00:14:09,766 --> 00:14:14,520 ? Kami menang? 377 00:14:14,645 --> 00:14:16,064 ? Dan kamu kalah? 378 00:14:19,192 --> 00:14:22,153 DJ Kim, sampai jumpa dalam dua hari untuk final langsung. 379 00:14:23,321 --> 00:14:25,174 -[bernada tinggi] menurutku bagus tentang ini. -Saya juga. 380 00:14:25,198 --> 00:14:26,199 Saya bertiga. 381 00:14:26,282 --> 00:14:27,801 Menurutmu kami tidak seperti itu berbicara dengan suara tinggi 382 00:14:27,825 --> 00:14:29,053 karena kita merasa bersalah, bukan? 383 00:14:29,077 --> 00:14:30,703 [keduanya, bernada tinggi] Sama sekali tidak! 384 00:14:32,371 --> 00:14:34,457 Jelas sekali, kami tidak melakukannya merasa senang dengan apa yang kami lakukan. 385 00:14:34,540 --> 00:14:35,666 Kami membuat pilihan yang buruk. 386 00:14:35,750 --> 00:14:38,044 Tapi ternyata tidak satu-satunya yang membuat pilihan buruk. 387 00:14:38,628 --> 00:14:39,879 [keduanya tertawa] 388 00:14:39,962 --> 00:14:41,714 Oke. Sekarang tuliskan kepada kami sebuah lagu cinta. 389 00:14:41,798 --> 00:14:45,051 Buatlah terdengar seperti kita punya banyak perjuangan, atau apa pun. 390 00:14:45,134 --> 00:14:48,554 Kemudian nyanyikan kembali untuk kami dalam suara kita sendiri. 391 00:14:49,222 --> 00:14:50,741 ? Saya terus berjalan kapan perjalanannya menjadi sulit? 392 00:14:50,765 --> 00:14:52,892 ? Merasakan perasaan tapi itu tidak pernah cukup? 393 00:14:53,601 --> 00:14:55,353 ? Menunggu kehidupan untuk memberiku dorongan? 394 00:14:55,436 --> 00:14:57,105 ? Lalu aku bertemu denganmu Sekarang aku jatuh cinta? 395 00:14:58,439 --> 00:15:01,359 Menulis lagu itu semudah "menulis" 396 00:15:01,442 --> 00:15:03,194 yang kami serahkan ke kontes. 397 00:15:03,277 --> 00:15:04,862 [keduanya] Terima kasih, AI. 398 00:15:09,367 --> 00:15:10,576 Kedua Shelly curang. 399 00:15:10,660 --> 00:15:13,329 - Mereka menggunakan AI. - Aku tahu salah satunya adalah hologram. 400 00:15:18,334 --> 00:15:21,087 Tentu saja Two Shellys menggunakan AI untuk menulis lagu. 401 00:15:21,170 --> 00:15:23,339 Tahu apa? Mereka seharusnya disebut Dua Masalah. 402 00:15:23,422 --> 00:15:26,235 Tapi mendengarnya dengan lantang, itu sebenarnya seperti penghinaan yang sempurna untuk namaku. 403 00:15:26,259 --> 00:15:27,379 Jangan bilang pada mereka aku mengatakan itu. 404 00:15:27,426 --> 00:15:29,262 Ya, mereka mungkin akan melakukannya mencuri itu juga. 405 00:15:29,345 --> 00:15:32,348 Dan untuk berpikir kami merasa tidak enak tentang lagu kami yang tidak sengaja dicuri. 406 00:15:32,431 --> 00:15:33,683 Apa yang mereka lakukan jauh lebih buruk. 407 00:15:33,766 --> 00:15:36,144 Benar? Setidaknya Tulip menyusun musik untuk kami. 408 00:15:36,227 --> 00:15:38,813 Juga, puisi itu bisa saja duduk di mantel itu selamanya. 409 00:15:38,896 --> 00:15:43,901 Mungkin jika pemiliknya mengetahui keberadaan kami menghirup kehidupan ke dalam kata-kata indah mereka, 410 00:15:43,985 --> 00:15:45,319 - mereka akan berterima kasih kepada kita. - Benar sekali. 411 00:15:45,403 --> 00:15:46,946 Kami menghasilkan poin-poin bagus. 412 00:15:47,697 --> 00:15:51,033 Juga, pemilik mantel bisa jadi tidak lagi bersama kami, jika Anda mengerti maksud saya. 413 00:15:51,117 --> 00:15:53,202 Berlibur di Tahiti. Terus berlanjut. 414 00:15:54,370 --> 00:15:57,665 Jika orang ini telah lewat, kami akan menghormati warisan mereka. 415 00:15:58,499 --> 00:16:01,502 Ya ampun. Kami adalah orang-orang yang baik. 416 00:16:01,586 --> 00:16:03,671 [keduanya] Orang-orang yang sangat baik. 417 00:16:03,754 --> 00:16:06,591 Anda tahu apa? Sudah saatnya kita berhenti merasa bersalah 418 00:16:06,674 --> 00:16:07,925 dan bagi mereka untuk memulai. 419 00:16:09,510 --> 00:16:11,137 Hei, kami tahu apa yang kamu lakukan. 420 00:16:11,220 --> 00:16:12,847 - Eh. - Apa yang kamu bicarakan? 421 00:16:13,514 --> 00:16:15,600 Maaf. Mungkin ini akan terjadi menjadi lebih jelas bagi Anda. 422 00:16:16,142 --> 00:16:19,478 Hei, telepon, beritahu The Shellys bahwa kami kenal bahwa mereka menggunakan AI untuk menulis lagu mereka. 423 00:16:19,562 --> 00:16:21,707 [Posey di telepon] Pengingat. Jangan lupa untuk membersihkan bantal Anda. 424 00:16:21,731 --> 00:16:23,816 - Kamu tahu alasannya. Ngiler. - Diam. 425 00:16:23,900 --> 00:16:25,109 Tidak terjadi apa-apa. Oke. 426 00:16:26,944 --> 00:16:28,946 Intinya adalah, kami tahu kamu curang. 427 00:16:29,030 --> 00:16:30,907 Ya. Lagumu tidak asli. 428 00:16:30,990 --> 00:16:32,408 Bukan pula milik kami. 429 00:16:32,491 --> 00:16:34,368 Anda menggunakan lirik itu bukan milikmu. 430 00:16:34,452 --> 00:16:35,912 Kami juga melakukan itu. 431 00:16:35,995 --> 00:16:37,830 Kata-katamu tidak datang dari dalam. 432 00:16:37,914 --> 00:16:40,750 Mereka berasal sumber... luar. 433 00:16:40,833 --> 00:16:42,627 Ya, kami yang terburuk. 434 00:16:43,711 --> 00:16:46,839 Oke. Kalian tetap berhenti dengan aneh setelah Anda mengatakan sesuatu, 435 00:16:46,923 --> 00:16:48,382 dan itu, sepertinya, sangat menjengkelkan. 436 00:16:49,759 --> 00:16:51,469 Jadi dengarkan kami ketika kami mengatakan ini. 437 00:16:51,552 --> 00:16:52,762 AI adalah masa depan. 438 00:16:52,845 --> 00:16:53,971 Kamu adalah masa lalu. 439 00:16:54,055 --> 00:16:56,140 Dan kami berangkat adalah saat ini. ciao. 440 00:16:56,224 --> 00:16:57,225 [keduanya menjentikkan jari] 441 00:17:00,186 --> 00:17:02,063 Kami sama buruknya dengan The Shellys. 442 00:17:02,146 --> 00:17:03,749 Juga, apakah kita akan bicara tentang hal ngiler itu? 443 00:17:03,773 --> 00:17:04,815 Jangan sekarang, Tulip. 444 00:17:08,903 --> 00:17:12,365 Saya selalu menilai The Shellys karena tidak orisinal dan tidak terinspirasi, 445 00:17:12,448 --> 00:17:14,283 tapi sekarang kita tidak lebih baik dari mereka. 446 00:17:14,367 --> 00:17:16,202 Faktanya, kita adalah mereka. 447 00:17:16,702 --> 00:17:18,329 Mereka adalah kita. Jadi... 448 00:17:18,913 --> 00:17:20,790 kita adalah kita. 449 00:17:21,374 --> 00:17:22,625 Jadi apa? 450 00:17:23,459 --> 00:17:25,962 Kita seharusnya melakukannya dengan adil mengirimkan salah satu lagu asli kami yang lain 451 00:17:26,045 --> 00:17:28,547 bukannya aku bersikeras untuk menulis yang baru sendiri. 452 00:17:28,631 --> 00:17:29,632 Apa yang aku pikirkan? 453 00:17:29,715 --> 00:17:31,217 Saya tidak akan pernah menulis lagu yang sempurna. 454 00:17:31,300 --> 00:17:33,970 Siapa yang mengatakan apa pun tentang sebuah lagu yang harus sempurna? 455 00:17:34,053 --> 00:17:35,596 kamu sedang terlalu keras pada dirimu sendiri. 456 00:17:35,680 --> 00:17:37,491 Jadi Anda menulis beberapa lirik kamu tidak senang dengan itu. 457 00:17:37,515 --> 00:17:38,683 Beberapa? 458 00:17:44,146 --> 00:17:45,189 Bung... 459 00:17:45,273 --> 00:17:46,774 Ini semua lirik yang kamu tulis? 460 00:17:46,857 --> 00:17:48,025 Mencoba lirik. 461 00:17:49,402 --> 00:17:50,653 Dengarkan ini. 462 00:17:50,736 --> 00:17:53,072 "Ini untuk gadis-gadisku. Kami mengendalikan dunia." 463 00:17:53,155 --> 00:17:55,366 "Ini untuk teman-teman itu tidak akan pernah berakhir." 464 00:17:55,449 --> 00:17:57,743 Halo, dua baris itu benar-benar pergi bersama. 465 00:17:57,827 --> 00:17:58,953 Bagaimana dengan ini? 466 00:17:59,036 --> 00:18:00,663 "Saat kita bersama, tidak ada yang lebih baik. 467 00:18:00,746 --> 00:18:01,956 "Tim yang tidak bisa dipatahkan. 468 00:18:02,039 --> 00:18:03,791 "Tiga Mahkota. Jangan mundur." 469 00:18:03,874 --> 00:18:05,751 Maksudku, itulah kita. 470 00:18:05,835 --> 00:18:07,003 Tulip, kamu berhasil. 471 00:18:07,086 --> 00:18:09,130 Ya. Itu adalah lirik. 472 00:18:09,213 --> 00:18:11,424 - Benar? - Ya. 473 00:18:11,507 --> 00:18:14,468 Lihat, lagu tidak keluar begitu saja terbentuk saat pertama kali Anda menulisnya. 474 00:18:14,552 --> 00:18:16,053 Mereka melakukannya ketika kalian melakukannya. 475 00:18:16,137 --> 00:18:18,472 Tidak, mereka tidak melakukannya. Percayalah kepadaku. 476 00:18:18,556 --> 00:18:20,391 Ini terjadi pada saya sepanjang waktu. 477 00:18:20,933 --> 00:18:21,934 saya akan membuat, 478 00:18:22,018 --> 00:18:24,037 tapi kemudian saya mulai menilai segalanya saat aku masih di dalamnya. 479 00:18:24,061 --> 00:18:25,438 - Itu tidak pernah berhasil. - Ya. 480 00:18:25,521 --> 00:18:27,165 Anda hanya perlu bersenang-senang saat kamu sedang menulis, 481 00:18:27,189 --> 00:18:29,108 lihat apa yang terjadi dan kemudian zhuzh itu nanti. 482 00:18:29,191 --> 00:18:30,818 saya bisa zhuzh. Saya seorang zhuzher. 483 00:18:31,360 --> 00:18:32,903 Ya, benar. 484 00:18:32,987 --> 00:18:34,655 Lihat, kamu bermimpi menulis lirik itu. 485 00:18:34,739 --> 00:18:36,115 - Dan kamu melakukannya. - Ya. 486 00:18:36,782 --> 00:18:37,783 Terima kasih teman-teman. 487 00:18:37,867 --> 00:18:39,076 Anda selalu mendukung saya. 488 00:18:39,619 --> 00:18:41,162 Oh, aku juga punya mimpi tadi malam 489 00:18:41,245 --> 00:18:42,622 di mana kami adalah sekawanan serigala 490 00:18:42,705 --> 00:18:44,415 dan kami melolong sangat keras. 491 00:18:44,498 --> 00:18:46,917 Oh! Oh oh! Oh, oh, oh, oh, oh, oh! 492 00:18:47,001 --> 00:18:48,044 Apa yang terjadi? 493 00:18:48,127 --> 00:18:49,128 Dia sedang zhuzhing. 494 00:18:51,088 --> 00:18:52,965 [Jade] Jadi Tulip mulai bekerja menyatukan 495 00:18:53,049 --> 00:18:54,383 semua lirik yang sudah dia miliki 496 00:18:54,467 --> 00:18:56,385 dan membuatnya menjadi sebuah lagu yang bagus. 497 00:18:56,469 --> 00:18:58,846 Lagu pertama yang pernah saya tulis, "Energi Paket Serigala." 498 00:19:00,097 --> 00:19:01,098 Saya membingkainya. 499 00:19:02,350 --> 00:19:03,351 Ya, benar. 500 00:19:03,434 --> 00:19:06,062 Bagaimanapun, kami mengatur kata-kata yang ditulis Tulip dengan musik yang ditulis Tulip, 501 00:19:06,145 --> 00:19:08,606 lalu berlari ke stasiun untuk memenangkan kontes itu. 502 00:19:09,565 --> 00:19:11,400 ? Kemana kamu pergi? ? 503 00:19:13,611 --> 00:19:14,612 [lagu berakhir] 504 00:19:15,946 --> 00:19:20,326 Baiklah, finalis kedua kita dalam kontes penulisan lagu WNJC. 505 00:19:20,409 --> 00:19:22,495 Itu adalah "Aku Bayimu" oleh Lil' Howdy. 506 00:19:22,578 --> 00:19:23,871 Performa hebat, Lil. 507 00:19:23,954 --> 00:19:25,140 Ada lagi yang ingin Anda tambahkan? 508 00:19:25,164 --> 00:19:28,918 Eh, ya. Saya diberitahu akan ada charcuterie. 509 00:19:29,001 --> 00:19:33,464 Oke. Pindah ke yang ketiga dan finalis terakhir, Electric Bloom. 510 00:19:33,547 --> 00:19:34,757 Anda sedang siaran langsung. 511 00:19:34,840 --> 00:19:36,175 Eh... [terkekeh] 512 00:19:36,258 --> 00:19:38,094 Sebelum kita mulai, kita harus berhenti. 513 00:19:38,177 --> 00:19:40,596 - Maafkan kamu? - Wow, itu sangat populer. 514 00:19:41,347 --> 00:19:43,391 Bagaimanapun, kami mundur lagu yang kami kirimkan. 515 00:19:43,474 --> 00:19:46,519 Karena kita mungkin pernah mengalaminya menghemat beberapa lirik, tapi itu salah, 516 00:19:46,602 --> 00:19:47,913 dan sekarang kita akan melakukannya melakukan hal yang benar. 517 00:19:47,937 --> 00:19:51,440 Jadi kami mengganti lagu itu dengan sesuatu yang baru dan sepenuhnya orisinal. 518 00:19:51,524 --> 00:19:53,109 Ini adalah "Energi Paket Serigala". 519 00:19:53,609 --> 00:19:55,194 [? pemutaran musik yang ceria] 520 00:19:55,277 --> 00:19:57,071 - Tidak! - [musik berhenti] 521 00:19:58,155 --> 00:19:59,448 Aturan adalah aturan. 522 00:19:59,532 --> 00:20:01,158 Itu bukan lagunya Anda mengirimkan. 523 00:20:01,242 --> 00:20:03,035 Bloom Listrik didiskualifikasi. 524 00:20:03,244 --> 00:20:04,844 [DJ Kim sedang rekaman] D-d-d-didiskualifikasi. 525 00:20:04,912 --> 00:20:06,664 Meong meong. Kucing keluar dari... 526 00:20:08,499 --> 00:20:10,167 Maaf, saya menekan dua tombol. 527 00:20:10,251 --> 00:20:11,711 Terkadang mereka tetap bersatu. 528 00:20:11,794 --> 00:20:13,921 Tapi untuk lebih jelasnya, Anda keluar. 529 00:20:15,589 --> 00:20:17,633 Bagus. Kami harus melakukannya tembak tembakan kami, tapi adil. 530 00:20:18,175 --> 00:20:21,429 Sekarang, apakah orang lain akan melakukannya? ingin mengatakan apa pun tentang lagu mereka 531 00:20:21,512 --> 00:20:23,180 sebelum pemenang diumumkan? 532 00:20:23,264 --> 00:20:24,598 Shelly? 533 00:20:25,474 --> 00:20:27,143 Apa pun yang ingin Anda katakan 534 00:20:27,226 --> 00:20:30,438 tentang bagaimana lagumu telah dibuat atau dihasilkan 535 00:20:30,521 --> 00:20:31,856 saat kita sedang siaran langsung? 536 00:20:32,648 --> 00:20:34,275 Tidak, kami baik-baik saja. 537 00:20:34,358 --> 00:20:36,110 Tapi terima kasih banyak untuk bertanya. 538 00:20:37,403 --> 00:20:39,697 Oke. Saatnya mengumumkan pemenang kami. 539 00:20:40,781 --> 00:20:42,783 OMG, apakah kamu begitu bersemangat untuk mendengar siapa yang menang? 540 00:20:42,867 --> 00:20:44,410 - Ya. - Kamu pikir itu kamu? 541 00:20:44,493 --> 00:20:45,953 - Ya. - Dan aplikasi AI yang mana 542 00:20:46,036 --> 00:20:47,139 apakah kamu biasa menulis lagumu? 543 00:20:47,163 --> 00:20:48,456 Harmony Auto Gen... [terkesiap] 544 00:20:50,166 --> 00:20:52,042 Tunggu, itu AI? 545 00:20:52,126 --> 00:20:53,294 Itu curang. 546 00:20:53,377 --> 00:20:54,628 Kedua Shelly adalah... 547 00:20:54,712 --> 00:20:56,312 [DJ Kim sedang rekaman] D-d-d-didiskualifikasi. 548 00:20:58,299 --> 00:21:00,134 Lil' Howdy, kamu adalah pemenang kami. 549 00:21:00,217 --> 00:21:03,012 Ya! Ya! Ya! 550 00:21:03,095 --> 00:21:04,305 [menghela nafas] Tunggu. 551 00:21:05,222 --> 00:21:06,348 Saya tidak bisa menang. 552 00:21:06,432 --> 00:21:07,475 Ayahku pemilik stasiun itu. 553 00:21:07,558 --> 00:21:08,934 Itu... Ini tidak adil. 554 00:21:10,227 --> 00:21:12,021 Ayah, aku melakukan hal yang benar. 555 00:21:12,104 --> 00:21:13,314 Bisakah saya punya mobil? 556 00:21:14,023 --> 00:21:16,609 Saya akan ambil satu juga, Pak. Kami juga melakukan hal yang benar. 557 00:21:18,944 --> 00:21:21,280 Hai. Apa yang kalian lakukan sangat keren. 558 00:21:22,072 --> 00:21:23,115 Anda melihatnya? 559 00:21:23,199 --> 00:21:24,283 Saya sangat malu. 560 00:21:24,366 --> 00:21:26,076 Aku hanya bertanya pada Lil' Howdy untuk tanda tangan 561 00:21:26,160 --> 00:21:28,913 karena aku suka melihat cara orang memegang pena berbeda-beda. 562 00:21:29,455 --> 00:21:31,725 yang saya bicarakan berterus terang dan menarik lagu Anda. 563 00:21:31,749 --> 00:21:33,167 Oh. Ya, aku juga. 564 00:21:34,627 --> 00:21:35,711 Itu sungguh berani. 565 00:21:35,795 --> 00:21:38,255 - Menghormati. - Terima kasih, Lukas. Itu sangat berarti. 566 00:21:38,339 --> 00:21:40,674 Saya tahu keluarga Shelly tidak menulis liriknya. 567 00:21:40,758 --> 00:21:43,238 Aku cukup mengecewakan mereka tidak mengatakan kebenaran seperti yang kalian lakukan. 568 00:21:43,511 --> 00:21:46,055 Ya. Ya, kami bukan mereka. 569 00:21:46,138 --> 00:21:48,098 Tidak, kamu tidak. 570 00:21:51,227 --> 00:21:53,229 Ngomong-ngomong, Saya suka baju itu. Apakah itu antik? 571 00:21:53,312 --> 00:21:54,480 Ya, benar. 572 00:21:55,648 --> 00:21:56,774 Terima kasih telah memperhatikan, Pose. 573 00:21:57,399 --> 00:21:58,776 Saya memperhatikan banyak hal. 574 00:22:02,071 --> 00:22:03,405 Oke, pemberitahuan. 575 00:22:06,033 --> 00:22:08,118 Hei, Ikal. Siap berangkat? 576 00:22:08,744 --> 00:22:11,622 Sebenarnya, kita perlu bicara. 577 00:22:15,543 --> 00:22:17,419 Jadi tidak ada yang memenangkan kontes tersebut. 578 00:22:17,503 --> 00:22:19,505 Tapi kami merasa baik-baik saja tentang bersikap jujur. 579 00:22:19,588 --> 00:22:21,757 Dan saya merasa baik bahwa saya melewati blok penulis saya 580 00:22:21,841 --> 00:22:22,842 dan menulis lagu yang bagus. 581 00:22:22,925 --> 00:22:25,344 Sebagai catatan, kita semua masih berjuang dengan hambatan penulis. 582 00:22:25,427 --> 00:22:29,056 Semua orang melakukannya. Namun pada akhirnya, inspirasi menemukan jalannya kembali kepada kita. 583 00:22:29,139 --> 00:22:32,518 Biasanya kita hanya perlu keluar dari keadaan kita kepala dan jalani hidup dengan kawanan serigala kami. 584 00:22:32,601 --> 00:22:33,602 Benar, teman-teman? 585 00:22:33,686 --> 00:22:35,771 [semua melolong] 586 00:22:35,855 --> 00:22:36,981 ? Ini untuk gadis-gadisku? 587 00:22:37,064 --> 00:22:38,858 ? Kita menjalankan dunia? 588 00:22:38,941 --> 00:22:42,695 ? Hidup menjadi lebih baik sejak hari kamu masuk? 589 00:22:42,778 --> 00:22:44,196 ? Ini untuk teman-teman? 590 00:22:44,280 --> 00:22:46,240 ? Itu tidak pernah berakhir? 591 00:22:46,323 --> 00:22:49,827 ? Sweater musim dinginku kapan hawa dingin datang? 592 00:22:49,910 --> 00:22:53,455 ? Ini untuk gadis-gadisku Kita menjalankan dunia? 593 00:22:53,539 --> 00:22:57,209 ? Hidup menjadi lebih baik sejak hari kamu masuk? 594 00:22:57,293 --> 00:23:00,754 ? Ini untuk teman-teman itu tidak pernah berakhir? 595 00:23:00,838 --> 00:23:04,300 ? Sweater musim dinginku kapan hawa dingin datang? 596 00:23:04,967 --> 00:23:08,137 ? Akan menghadapi dunia bersama, dijamin? 597 00:23:08,220 --> 00:23:11,849 ? Melalui semua suka dan saat sedih aku membawa ranselku? 598 00:23:11,932 --> 00:23:15,352 ? Tidak peduli apa yang terjadi sekarang itu warisan kita? 599 00:23:15,436 --> 00:23:18,981 ? Kita akan selamanya begitu energi paket serigala? 600 00:23:19,064 --> 00:23:21,025 ? Punya hati kita sedang mencari mangsa? 601 00:23:21,108 --> 00:23:22,735 ? Kita hidup liar dan bebas? 602 00:23:22,818 --> 00:23:26,447 ? Karena semakin keras kita melolong semakin aku merasa seperti aku? 603 00:23:26,530 --> 00:23:29,909 ? Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang Itu takdir kita? 604 00:23:29,992 --> 00:23:33,662 ? Kita akan selamanya begitu energi paket serigala? 605 00:23:33,746 --> 00:23:35,039 ? Aku sudah mendapatkan paketku? 606 00:23:35,122 --> 00:23:36,832 - [lagu berakhir] - [penonton bersorak] 607 00:23:36,882 --> 00:23:41,432 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0